Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ранҷидагӣ — [رنجيدگي] гуфт 1. озурдахотирӣ 2. он ки озурдахотирӣ дорад, ранҷида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
КАЛИНИНА ИДА ПАВЛОВНА — Годы жизни:21.10.1926 04.02.2015 Род. в г.Горно Алтайске Горно Алтайской автономной области (ныне Республика Алтай). Окончила Московскую сельскохозяйственную академию им. К.А. Тимирязева (1951). Доктор с. х. наук (1974), профессор (1996),… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
дил — [دل] 1. узви марказии низоми гардиши хуни одам ва ҳайвон, ки ҳаракати хунро идора мекунад, қалб; дили бемор дили касал, дили дардманд 2. маҷ. марказ, васат, миён, дарун: дили мамлакат, дили кӯҳ; дили санг мағзи санг, миёни санг; дили шаб ними шаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аламдида — [الم ديده] ранҷида, аламзада, ранҷур, дардманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маломатдида — [ملامت ديده] ранҷида, ранҷкашида, андӯҳгин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
озурдадил — [آزرده دل] ранҷида, ранҷидахотир, озурдахотир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурозор — [پرآزار] сахт озурда, сахт ранҷида, бо ранҷу азоби зиёд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилгир — [دلگير] 1. ранҷида, озурдахотир 2. зиқ, дилтанг; ғамгин, маҳзун; дилгир кардан (намудан) озурдахотир кардан, малул кардан; ғамгин кардан; дилгир шудан а) зиқ (дилтанг) шудан; б) рӯй гардонидан аз коре ба сабаби маъқул набудани он, безор шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилозурда — [دل آزرده] сифати феълии замони гузашта аз дил озурдан; озордида, ранҷида, хафашуда, озурдахотир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пераҳанчок — [پيرهن چاک] 1. он ки пераҳанаш дарида аст, пераҳандарида, куртадарида, либосдарида 2. маҷ. ранҷида, ошуфта, зору нотавон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
